Posts

Bloemkool

Afbeelding
Het tuindersseizoen is alweer begonnen. Vele gewassen zijn reeds ingezaaid. Ook wij van de redactie hebben dit jaar een volkstuintje in gebruik genomen. Dit voornamelijk om niet van de honger om te komen, daar wij zwaar onderbetaald worden.  Een onzer redactieleden is te rade gegaan bij zijn opa, die in de oorlog berliner en bossche tulpebollen at en zelf hutspotplanten kweekte. Hij raadde ons aan eerst maar eens te beginnen met een eenvoudig gewas dat weinig zorg en kennis vereist. Hij herinnerde ons aan het lied dat in zijn studententijd aan de Landbouwlageschool Blageningen veelvuldig en uit volle borst werd gezongen. Daarover vonden wij de volgende desinformatie: Generaal Van Everdingen: de geschiedenis van een liedje Mijn vader (1908-1961) zong soms een onzinliedje over de Generaal van Everdingen. Waar slaat dat nou op? Die vraag werd ook, omstreeks de eeuwwisseling, door twee dagblad­columnisten opgeworpen. Heldring (1917-2013) was, evenals mijn vader, reรผnist van het Leidsch...
Een reactie posten
Lees minder»

Kamagurka en Herr Seele

Afbeelding
๏ผฃ๊ฌ„๐”Ÿ๏ฝล˜แต‰ั‚ Nog een stukje cabaret. Geen conference, maar een absurdistische conversatie. Van het onvergetelijke duo uit Vlaanderen. Ongetwijfeld is kapitein Centimeterdiepte op de hoogte van het bestaan van de cryptozoรถlogische vissoort drolmops. Waarschijnlijk draagt hij zelfs zo nu en dan een pot drolmopsen op zijn hoofd. ( #cabaret #humor #Kamagurka #HerrSeele )
5 reacties
Lees minder»

Op een haring - Kees Stip (Trijntje Fop)

Afbeelding
Nog vlug even zo'n heerlijk gedichtje van Kees Stip. Het kan nog net, nu de post 'Drolmops' nog vers in het geheugen zwemt.  Een rolmops, dat weet u ongetwijfeld, is een op tragische wijze overleden haring, die gefileerd en in opgerolde vorm wordt genuttigd door liefhebbers van dooie vissies. Dat zij daar zelf niet blij mee zijn, dat is volkomen begrijpelijk.  ( #lightverse #KeesStip #TrijntjeFop )
6 reacties
Lees minder»

Pleurislijer - Proper Dutch

Afbeelding
๐“Ÿ๐“ป๐“ธ๐“น๐“ฎ๐“ป ๐“ญ๐“พ๐“ฝ๐“ฌ๐“ฑ Fons Jansen noemde in zijn conference drie soorten nederlanders: klunzen, zeikers en hufters. Wel wij kunnen aan dat rijtje met gemak nog enkele soorten toevoegen. Dat hebben wij zelfs al eerder gedaan, en wel in onze rubriek 'Proper Dutch'. Wij zullen vandaag een volgende bijdrage leveren. Vooral erg handig voor buitenlandse toeristen die ons land de komende maanden zullen gaan bezoeken. ( #taal #humor #taalhumor )
4 reacties
Lees minder»

Fons Jansen - Vreemde talen

Afbeelding
๏ผฃ๊ฌ„๐”Ÿ๏ฝล˜แต‰ั‚ Na de vertaalproblems der entomoloog uit het laatste 'Verste mufs' is een beetje hulp wel welkom. Die hulp bood Fons Jansen in deze korte conference. Hij gebruikte daarbij een uiterst nuttige taalgids voor op reis. Dat soort handige boekjes zijn nog steeds volop verkrijgbaar. Wij raden u dan ook aan enkele kilo's aan te schaffen, nu het vakantieseizoen weer is aangebroken.  ( #cabaret #humor #FonsJansen )
2 reacties
Lees minder»

Op een Vlinder - Kees Stip (Trijntje Fop)

Afbeelding
( #lightverse #humorpoรซzie #KeesStip #TrijntjeFop )
3 reacties
Lees minder»

Butterfly / Botervlieg

Afbeelding
๐•ญ๐–Š๐–˜๐–™๐–Ž๐–†๐–—๐–Ž๐–š๐–’ Zoals reeds vermeld in de voorgaande post had het plaatsen van dat laatste 'Verste mufs' als reden dat er een volgende aanvulling van ons bestiarium klaarlag. Dit label, dat een overzicht biedt van onze verzameling bij het grote publiek onbekende fauna - meesttijds cryptozoรถlogische wezens -, is nog nieuw en niet al te gevuld. Daar hopen wij in de nabije toekomst verandering in te zullen brengen. Vandaag eerst maar eens dit wonderlijke wezen: de botervlieg, in het engels 'butterfly' genaamd. ( #taal #humor #taalhumor #bestiarium )
3 reacties
Lees minder»

Vertaalproblems - Light verse - Vin Konings

Afbeelding
Verste mufs (Een ouwetje uit de verzameling) Waarom nog steeds geen 'Verste vers'? Ja ja, dat komt ook. Omdat wij echter aan het experimentederederen zijn met de mogelijkheden van AI, en al een serie afbeeldingen hebben klaarliggen over botervliegen, eerst nog maar dit oude koldervers van onze hoofdredacteur. U zult morgen of anders des anderendaags wel zien wat wij bedoelen. Siteversie:  https://www.vinkoningslightverse.net/alle-rijmsels-1/58-vertaalproblems ( #lightverse #humorpoรซzie )
8 reacties
Lees minder»

Wifi, het draadloze worstje

Afbeelding
๐“‚€ ๐‘…๐ธ๐’ž๐ฟ๐’œ๐‘€๐ธ ๐“‚€ Niet alleen ons 'Bestiarium' is sinds kort terug te vinden bij de labels, ook voor de afdeling 'Reclame' geldt dat. Wij doen dit voornamelijk om tegemoet te komen aan de wensen van de adverteerders, maar het dient ook te uwer gemak, want u kunt dit label nu gemakkelijk overslaan. Helaas blijft u de reclameboodschappen wel aantreffen in uw leeslijst, en adblockers helpen niet. U kunt natuurlijk wel dit blog geheel uit uw leeslijst verwijderen, maar dan mist u รณok de niet-commerciรซle posts. Niet dat die ook maar van enige waarde zijn. Vermakelijk zijn ze echter wel. Leedvermakelijk, doorgaans. Maar wij hebben een solide plaat voor onze kop. ( #reclame )
6 reacties
Lees minder»

Drolmops

Afbeelding
๐•ญ๐–Š๐–˜๐–™๐–Ž๐–†๐–—๐–Ž๐–š๐–’ Met trots kondigen wij een nieuw label aan: ons 'Bestiarium'. 'Een bestiarium (meervoud: bestiaria) is een middeleeuws boek of manuscript, vaak verlucht (geรฏllustreerd), dat beschrijvingen bevat van echte en fabeldieren, planten en stenen. Het diende niet als wetenschappelijk zoรถlogisch werk, maar eerder als een allegorische en morele gids, waarbij eigenschappen van dieren christelijke lessen symboliseerden.' Wij hebben namelijk al dusdanig veel nonsens- en flauwekuldieren geplaatst, dat een apart label ervoor zo niet noodzakelijk, dan toch wenselijk werd.  U hebt het wellicht reeds gemerkt, want alle oudere posts met kwatsbeesten zijn herplaatst (en zijn dus waarschijnlijk opnieuw in uw leeslijst verschenen). Het nieuwe label prijkt intussen bovenin de lijst 'Labels', want het komt alfabetisch bij toeval op de eerste plaats.  Om het heuglijke feit te vieren tonen wij u hedenavond een collectie drolmopsen. De drolmops vervulde eerder reeds e...
10 reacties
Lees minder»