Posts

Taal is zeg maar eh...

Afbeelding
ᗷᗝᗴᛕᗴᑎ Voor wie niet al te sterk is op taalkundig gebied, en dus ook de vele woordgrappen op dit blog maar mondjesmaat - of zelfs in het geheel niet - weet te waarderen, heeft Paulien Cornelisse een fijn en troostrijk boekje geschreven, speciaal bedoeld voor lotgenoten. Wij bevelen het natuurlijk niet aan, wij adviseren liever een inburgeringscursus te gaan volgen, maar we zijn ook weer niet te beroerd u op de uitgave te wijzen. Er bestaan twee delen van: een editie voor beginners en een voor gevorderden. Te verkrijgen in elke zichzelf disrespecterende boekhandel. ( #boeken #taal #PaulienCornelisse )

The frog prince (10)

Afbeelding
strippagina /  comic strip page Waar waren we intussen ook alweer gebleven met Don Martin's kikkerprinses? Bij aflevering 10 alweer! Opnieuw gaan de billetjes bloot. Niet die van de prinses, wel die van de prins, als hij weer terugkeert naar een eerder stadium. ( #strip #humor #DonMartin #MADMagazine )

Sprekers

Afbeelding
Ingezonden door André Zomerwandeling ( #taal #humor #taalhumor )

Kaartje d'Azur - Light verse - Vin Konings

Afbeelding
Verste mufs (Een ouwetje uit de verzameling) Bij het lezen van 'Briefkaart aan Onze' van Ivo de Wijs moesten wij prompt denken aan een ander briefgedicht, en wel aan 'Kaartje d'Azur'. Niet verstuurd vanuit het Zillertal dus, maar vanuit het zuiden van Frankrijk. Toevalligerwijs gaat ook dit gedicht over een geval van vallen. Maar dan áfvallen. Slechts twee letters verschil, maar van grote invloed op de strekkiing van het poststuk. Geen noodsignaal hier, de dame in kwestie lost het zelf wel op. Siteversie:  https://www.vinkoningslightverse.net/alle-rijmsels-1/96-kaartje-dazur ( #lightverse #humorpoëzie )

Tequila - Funny signboard

Afbeelding
Ŧꀎꈤꈤꌩ ßꂦꍏꋪꀸꌗ   Ik betwijfel of tequila het antwoord is, maar... Tja, dit is weer zo'n onvertaalbare taalgrap. 'To be worth a shot' betekent 'een poging waard zijn'. Maar een 'shot' is tegelijkertijd de term voor 'een kopstootje', 'een glaasje sterke drank'. Waarmee deze engelstalige woordgrap afdoende is uitgelegd, hopen wij. ( #taal #humor #taalhumor #funnyboards )

Wijting - Daan Zonderland

Afbeelding
Het is inmiddels reeds zeer laat op de avond. Maar wij van Humorgedichten gaan nog niet naar huis, nog lange niet, nog lange niet. Nee, wij hebben onze drankvoorraad te legen, want maandag reeds arriveert een volgende levering. Een volgende leveraandoening is wellicht accurater uitgedrukt. Ach, wij zijn niet de enigen die het leed der wereld pogen te verzuipen in een poel des alcoholischen verderfs. Zo vergaat en verging het velen. Ook Daan Zonderland bijvoorbeeld. Zonder land zitten is trouwens lang zo erg niet als zonder drank. Een kleine toelichting: met 'Lucaslozen' verwijst Zonderland naar het evangelie van Lucas, waarin Lazarus prominent voorkomt. U weet wel, die dronkelap uit bijbelse tijden. ( #lightverse #humorpoëzie #DaanZonderland )

Apologische spreekwoorden - John O'Mill

Afbeelding
ᗷᗝᗴᛕᗴᑎ ᗴᑎ ᗷᗝᗴᛕᒎᗴᔕ Ook tonen wij u met plezier nogmaals het boekje zelf. Dat ziet er zo uit: ( #lightverse #humorpoëzie #boeken #JohnOMill )

Vishandel G. Baars - John O'Mill

Afbeelding
Wij hebben u eerder al gewezen op het vermakelijke boekje 'Apologische spreekwoorden' van John O'Mill. Een 'apologie' is een verontschuldiging. De gedichten in deze uitgave bevatten dan ook alle een spreekwoord als excuus voor een handeling of voor een zeker gedrag. Wij geven u gaarne nogmaals een voorbeeld. ( #lightverse #humorpoëzie #JohnOMill )

Briefkaart aan Onze - Ivo de Wijs

Afbeelding
Vanzelfsprekend zijn wij reeds sinds jaar en dag lid van het Genootschap Onze Taal. Weliswaar plaatsen zij nimmer iets van onze vaste medewerkers, maar andersom zijn wij daar niet te beroerd voor. Dit gedicht - tevens taalpuzzeltje - bijvoorbeeld. Het is, zoals u ziet, van Ivo de Wijs. Hij schreef het in 1994 voor Onze Taal. Of beter: voor Onze. ( #lightverse #humorpoëzie #IvodeWijs )

Zanzi Bar

Afbeelding
Even geduld, we melden ons terug. In de pruimentijd, wanneer de kokosnoten overrijp zijn en de rapen gaar.