Peter Bouch-san
Een eerste maaksel onzerzijds. Compleet met bo-ing. Jawel, zó moeilijk is zo'n schema 7-4-7 nu ook weer niet in te vullen. Laat ons maar lullen.
N.b.: de term 'san' leggen wij ook nog even voor u uit:
' "-san" (さん) is het meest gebruikte Japanse achtervoegsel (eretitel) achter namen om respect en beleefdheid te tonen, vergelijkbaar met "meneer" of "mevrouw". Het is genderneutraal, wordt meestal achter de achternaam gebruikt en is in vrijwel elke situatie (formeel en informeel) veilig om te gebruiken.
( #lightverse #humorpoëzie #boing )
N.b.: de term 'san' leggen wij ook nog even voor u uit:
' "-san" (さん) is het meest gebruikte Japanse achtervoegsel (eretitel) achter namen om respect en beleefdheid te tonen, vergelijkbaar met "meneer" of "mevrouw". Het is genderneutraal, wordt meestal achter de achternaam gebruikt en is in vrijwel elke situatie (formeel en informeel) veilig om te gebruiken.
Hier zijn de belangrijkste details over het gebruik van "-san":
Toepassing: Het wordt gebruikt om anderen aan te spreken, niet voor jezelf.
Context: Het is de veiligste aanspreekvorm bij twijfel, vooral voor mensen die je niet goed kent, collega's of gelijken.
Gebruik: Hoofdzakelijk achter de achternaam (bijv. Tanaka-san), maar kan ook achter voornamen.
Brede inzetbaarheid: Het kan ook aan beroepen of winkels worden toegevoegd, zoals pan-ya-san (bakker/bakkerij).
Het is minder formeel dan -sama (geachte) en meer respectvol dan -kun (vaak voor jonge mannen) of -chan (vaak voor kinderen/vrienden).
( #lightverse #humorpoëzie #boing )

Reacties
Een reactie posten