Posts

Posts uit 2024 tonen

Een oudbakken wens

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓

Gelukkig nieuwjaar - Hein de Kort

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 ( #strip #HeindeKort )

Happy ending - Shel Silverstein

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 Opnieuw vertalen wij voor u, geheel gratis en AI-vrij! (En dat werkt beter dan Google Translate!) Vrolijk uiteinde? Er zijn geen gelukkige eindes. Eindes zijn het droevigste deel. Dus geef mij maar een gelukkig midden en een heel gelukkig begin. ( #lightverse #humorpoëzie #ShelSilverstein )

Beledigd

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 ( #humor )

Weg met oud en nieuw! - Driek van Wissen

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 N.b.: de stichting Staakt het Vuren bestaat inmiddels niet meer, maar er zijn andere organisaties die ijveren voor een vuurwerkverbod. Zie daarvoor o.a. de posts op dit blog: https://vinkonings.blogspot.com Of op dit blog: https://miekiewammes.blogspot.com ( #lightverse #humorpoëzie #DriekvanWissen)

Goeie voornemens - Hein de Kort

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 ( #strip #HeindeKort )

Bal - Peter Bouchier

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 ( #lightverse #humorpoëzie #PeterBouchier ) https://peterbouchier.wordpress.com/

Needles - Brian Bilston

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 Dit grappige gedicht hoeven wij zelf niet te vertalen, dat heeft Koen Schyvens al voor ons gedaan. Koen had enkel 'schreef' moeten typen i.p.v. 'schrijf'. ( #lightverse #humorpoëzie )

Engels - taalfout

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 Wat nou engels?! Wij kunnen zo snel niet lezen wat er op die doosjes staat, maar ons lijkt het Hong Kong-chinees. Kunt u het zien? Staat er 'Angel' op die doosjes of '天使 tiān shǐ'?  ( #Kerst #taal #humor #taalhumor #taalfout )

Merry... - Shel Silverstein

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 Ook dit lollige gedicht van Shel zullen wij even voor u vertalen. Maar ook hier weer: op geheel ongerijmde wijze. Niemand hangt er sokken op, Niemand bakt er taart, Niemand kijkt omhoog om  Een nieuwe ster in de lucht te zien. Niemand spreekt van broederschap, Niemand geeft kado's, En niemand houdt van een kerstboom op vijfentwintig maart. ( #Kerst #lightverse #humorpoëzie #ShelSilverstein )

Modern kerstverhaal - Driek van Wissen

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 ( #Kerst #lightverse #humorpoëzie #DriekvanWissen )

Merrie Christmas (2)

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 Geen 'Merrie Christmas' dan misschien voor Peters eenzame hengst, maar de redactie van Humorgedichten heeft er wél een op stal staan! De heer Bouchier kan dus zijn paardentrailer gaan inladen om zich bij het redactiekantoor te vervoegen. Wij zijn gewoon geopend tijdens de feestdagen. Kerstvakantie? Niks hoor, wij zwoegen gewoon door! Gedenk ons in uw kerstgebeden s.v.p. ( #Kerst )

Merrie Christmas - Peter Bouchier

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 ( #Kerst #lightverse #humorpoëzie #PeterBouchier ) https://peterbouchier.wordpress.com/

Kruidenboter - taalfout

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 U gaat misschien morgen nog even snel de laatste inkopen doen voor uw kerstdiner. Heel verstandig, dan is alles vers en eh... smeuïg? ( #taal #humor #taalhumor #taalfout )

Looking for Santa - Shel Silverstein

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 Wij voegen er een vertaling aan toe voor hen die het frans niet machtig zijn, maar zetten die niet ook nog eens voor u op rijm! Uitkijken naar de Kerstman Ze vertelden me ooit en ik geloofde het niet - Je ziet hem niet komen, je ziet hem niet weggaan. Dus ik zeg het jullie éenmaal, en je gelooft het maar beter - kijk niet in de schoorsteen omhoog op kerstavond. ( #Kerst #lightverse #humorpoëzie #ShelSilverstein )

Zalig kerstfeest - Driek van Wissen

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 ( #Kerst #lightverse #humorpoëzie #DriekvanWissen )

Ballentent - Peter Bouchier

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 ( #Kerst #lightverse #humorpoëzie #PeterBouchier ) https://peterbouchier.wordpress.com/

Taalfout restaurant

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 Wat gaat u doen met de kerstdagen? Urenlang in de keuken staan om een feestelijk maal te bereiden voor gezin en/of gasten? Of neemt u de hele kudde mee naar snackbar, pizzeria of chinees?  Wat zegt u? Een chiquere tent? Een restaurant? Ook goed. Maar dan liever éerst even voor de zekerheid maagtabletten innemen. ( #taal #humor #taalhumor #taalfout )

Loesje - Kerst (2)

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 ( #Kerst #humor #Loesje )

Santa Cam

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 Hoe hangen úw ballen erbij? Wij van Humorgedichten waarschuwen u om dit goed in de gaten te houden. En wel met het oog op ongewenste beelden op het internet. Dus als de kinderen naar bed zijn en u en uw partner gezellig bij het haardvuur tot een feestvreugde overgaan van een geheel andere aard, controleer dan eerst wat er zoal in uw boom hangt. Een clandestien aangebrachte 'Santa Cam' voorziet doorgaans  niet de Kerstman van beelden van brave en dankbare kindertjes, maar stuurt beelden door naar sites met een uiterst twijfelachtige reputatie!  ( #Kerst )

Loesje - Kerst (1)

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 ( #Kerst #humor #Loesje )

30% korting!

Afbeelding
𝕱𝖊𝖊𝖘𝖙 𝟐𝟎𝟐𝟒-𝟐𝟓 Hebt u uw huis al gezellig gemaakt en in de kerstsfeer gebracht? Zo niet, dan bent u nog niet te laat. Sterker nog: u krijgt zelfs korting, want de voorraad moet op. ( #Kerst #taal #humor #taalhumor #taalfout )

Dierenliefde - Vin Konings - Light verse

Afbeelding
Nog meer 'hond in de pot'. Deze zo onschuldig begonnen reeks begint zo langzamerhond de lengte te krijgen van een uitgelubberde teckel. Wij zullen onze huisdieren voortaan thuis laten. Voor onze vlaamse bezoek(st)ers: een 'pot' is een nederlandse term voor 'lesbiënne'. Noot van de redactie: Dit oude koldervers is wellicht niet geheel politiek correct. Wij verzekeren u echter dat de redactie van Humorgedichten volledig solidair is met alle kleuren van de regenboogvlag en met alle letters van het alfabet, inclusief de L, H, B, T, I en Q.  Siteversie:  https://www.vinkoningslightverse.net/alle-rijmsels-1/68-dierenliefde ( #lightverse #humorpoëzie )

Drolmops in pot

Afbeelding
Goed, dan gaan wij zelf ook nog even op het onderwerp door.  Dit hier is een typisch gevalletje 'hond in de pot'. Of liever: een geconserveerd hondeprodúct. Let u vóor het openen wel even op de houdbaarheidsdatum, anders wordt u zo ziek als een eh... juist. ( #taal #humor #taalhumor )

Rolmops - Ingezonden door Lucrèce Ramaut

Afbeelding
Lucrèce begint zo langzamerhond een trouwe inzendster te worden. Een hondstrouwe. Op een idee gebracht door de vierpoters op onze redactie, en dan in het bijzonder door de laatste, kwam ze met een andere mopshond aan. Geen drollende, maar een rollende. ( #taal #humor #taalhumor ) Wij op onze beurt zijn dan weer niet te beroerd dit wentelteefje ook daadwerkelijk te laten rollen:

Weight care - taalfout

Afbeelding
꓅ꋫꋫ꒒꒦ꋫꌇꃸ꒑ꑾ ꓅ꌇꇘꇘꑾꁹꃸꄱꄱꋪ De feestdagen naderen. En daarmee neemt het risico op ernstig overgewicht toe. Zeker als uw plaatselijke hypermarkt u ook nog eens gaat ver/misleiden met dit soort lokkertjes. Trapt u er niet in, zij 'caren' in het geheel niet om uw 'weight'! ( #taal #humor #taalhumor #taalfout )

𝘽𝙖𝙝! 𝙀𝙚𝙣 𝙥𝙧𝙤𝙢𝙤-𝙥𝙤𝙨𝙩!

Afbeelding

Multitasking

Afbeelding
ᎢඹඹໄիᏌጦ0ṛ / ໄin൭Ꮜඹໄ իᏌጦ0ṛ Multitasken (ww.) Meerdere dingen tegelijk verknallen. ( #taal #humor #taalhumor )

Limerick van de week - week 51-2024 - Slimme Rick

Afbeelding
( #lightverse #humorpoëzie #SlimmeRick )

Een stevige wandeling - Peter Bouchier

Afbeelding
Ook al is dit een vijfdelige bo-ing, (Zie:  https://public.quodari.com/public/memo/xkPWg4xP20 ) Peter geeft blijkbaar de voorkeur aan lopen boven vliegen. Geen 747 dus voor hem, maar de benenwagen. Wél zo gezond, en een stuk goedkoper! ( #lightverse #humorpoëzie #boing #PeterBouchier ) https://peterbouchier.wordpress.com/

Herman Finkers - ANP

Afbeelding
De inzending van Lucrèce deed ons denken aan een soortgelijk weerbericht van Herman Finkers. U moet er wel even het gehele nieuwsbulletin voor beluisteren, én natuurlijk vlug uw pc, laptop, tablet of mobieltje uit zetten vóordat het aansluitende reclameblok begint! ( #cabaret #humor #HermanFinkers )

Weersverwachting - Ingezonden door Lucrèce Ramaut

Afbeelding
ᎢඹඹໄիᏌጦ0ṛ ( #taal #humor #taalhumor )

Drolmops

Afbeelding
Snel nog een laatste hond, voordat morgen Peter Bouchier en Slimme Rick weer met hun limericks bij ons aankloppen. Maar nu schijten we er ook mee uit. ( #taal #humor #taalhumor )

Synchroniciteit - kwintslag

Afbeelding
ᛕᗯIᑎ丅ᔕᒪᗩǤ Voor uitleg over de versvorm 'kwintslag', zie:  https://www.vinkoningslightverse.net/kwintslagen ( #lightverse #humorpoëzie #kwintslag )

Klaar is kees

Afbeelding
Nee, het ging niet enkel om die afghaanse windenlater. Ook Jan, de keeshond (soms abusievelijk Kees de janhond genoemd) moest zo nodig nodig.  ( #taal #humor #taalhumor )

Afghaanse windhond / Afgaande windhond

Afbeelding
Wij zijn ietwat laat vanochtend. Onze excuses daarvoor. Wij moesten eerst onze honden uitlaten. We hebben daarvoor een uitlaatservice gebeld, maar die staken een onbegrijpelijk verhaal af over knalpotten.  https://www.ensie.nl/betekenis/afgaan ( #taal #humor #taalhumor )

The walrus and the carpenter - From 'Alice in Wonderland' - Disney 1951

Afbeelding
Hier is hetzelfde gedicht, nu in liedvorm. Uit de Disney-tekenfilm 'Alice in Wonderland'. ( #Disney #AliceinWonderland )

The walrus and the carpenter / De walrus en de timmerman - Lewis Carroll

Afbeelding
Het voorgaande koldervers 'Dooie pier' deed u wellicht denken aan het bekende lied uit 'Through the looking-glass' van Lewis Carroll, het vervolg op 'Alice in Wonderland'.  Mijzelf ook. Het was voor het eerst dat ik een dergelijk kwatsgedicht schreef, en de arme pier van Scheveningen herinnerde mij aan de oesters uit het lied/gedicht.  Ik zal u de volledige tekst ervan geven, zowel in het engels als in het nederlands.  Illustratie (ingekleurde versie): John Tenniel ( #lightverse #humorpoëzie #LewisCarroll #JohnTenniel ) The walrus and the carpenter The sun was shining on the sea, Shining with all his might: He did his very best to make The billows smooth and bright— And this was odd, because it was The middle of the night. The moon was shining sulkily, Because she thought the sun Had got no business to be there After the day was done— "It's very rude of him," she said, "To come and spoil the fun!" The sea was wet as wet could be, The sand...

Dooie pier - Vin Konings - Light verse

Afbeelding
Bij wijze van uitzondering weer eens het allernieuwste vers. Doorgaans plaats ik een ouder exemplaar, want ik ben gebleven bij koldervers nr. 285 uit 2021. Dit maaksel vind ik zelf echter lollig genoeg om de chronologische reeks te onderbreken. Ik hoop dat u het met me eens bent. Siteversie:  https://www.vinkoningslightverse.net/alle-rijmsels-4/339-dooie-pier ( #lightverse #humorpoëzie )

Dutje - Ingezonden door Lucrèce Ramaut

Afbeelding
ᎢඹඹໄիᏌጦ0ṛ ( #taal #humor #taalhumor )

Air guitar strings / Luchtgitaarsnaren

Afbeelding
Het is verdorie inderdaad een regenachtige zondag vandaag. Dat wordt binnen blijven en je maar zien te vermaken. Bijvoorbeeld door gezellig wat muziek te maken. Doe dat wel op een zuiver gestemd instrument, om oorschade en schade door woedende buren te voorkomen. Vervang zo nodig uw snaren! ( #humor )

Natte humor - Peter Bouchier

Afbeelding
Ook onze andere vaste medewerker, de weledele heer P. Bouchier, heeft ons een nieuwe bijdrage doen toekomen. Zijn doorgaans droge humor blijkt evenwel ietwat verregend te zijn... ( #lightverse #humorpoëzie #PeterBouchier ) https://peterbouchier.wordpress.com/

Limerick van de week - week 49-2024 - Slimme Rick

Afbeelding
Na een week van sinterklaasgein en -ongein, hervat de redactie van Humorgedichten haar normale gang van zaken weer. En dat met grote vreugde, want de kaap van 1000 views is gepasseerd. Met voldoening zagen wij zojuist dat vandaag, op een zondagochtend nog wel, reeds 80 maal dit blog is aangeklikt. De weg naar Blogger wordt dus gevonden.  Ook onze vaste medewerker Rick (u weet wel, die slimme) gaat verder waar hij twee weken terug gebleven was. Dat was bij slaapwandelfitness. Hij vervolgt op sportieve wijze, zij het met een tragisch sportdrama.  ( #lightverse #humorpoëzie #SlimmeRick )

Bisschopswijn?

Afbeelding
𝕾𝖎𝖓𝖙𝖊𝖗𝖐𝖑𝖆𝖆𝖘 𝟐𝟎𝟐𝟒 - 𝟐𝟎 Zo, maar nu vindt de redactie het wel welletjes voor dit jaar. Wij duiken de kroeg in. Dikke kans dat we daar opnieuw de Sint tegen het lijf lopen, daar hij zich moed zal moeten indrinken om morgen vele miljoenen pakjes op tijd te bezorgen. Waarom de niet bijster bijdetijdse grijsaard niet de hulp inschakelt van PostNL of DHL is ons een raadsel. Nu ja, als hij ook vanavond maar even gulhartig is als morgen, is het ons goed. Wij drinken graag gratis op zijn gezondheid! ( #Sinterklaas )

Sint brokkenmaker (2)

Afbeelding
𝕾𝖎𝖓𝖙𝖊𝖗𝖐𝖑𝖆𝖆𝖘 𝟐𝟎𝟐𝟒 - 𝟏𝟗 Ook zonder dakvorst kan het mis gaan. Bijvoorbeeld in het geval van slecht metselwerk door de firma Biereco of Beun, Haas & Zn. Een strooiploeg haalt in zo'n situatie niets uit. ( #humor #Sinterklaas )

Zakje zout - Vin Konings - Light verse

Afbeelding
𝕾𝖎𝖓𝖙𝖊𝖗𝖐𝖑𝖆𝖆𝖘 𝟐𝟎𝟐𝟒 - 𝟏𝟖 Siteversie:  https://www.vinkoningslightverse.net/alle-rijmsels-3/248-zakje-zout ( #lightverse #humorpoëzie #Sinterklaas )

Sinterklahaas - P(i)eter Bouchier

Afbeelding
𝕾𝖎𝖓𝖙𝖊𝖗𝖐𝖑𝖆𝖆𝖘 𝟐𝟎𝟐𝟒 - 𝟏𝟕 ( #lightverse #humorpoëzie #PeterBouchier #Sinterklaas ) https://peterbouchier.wordpress.com/

Sinterklaasgedicht - Driek van Wissen (2)

Afbeelding
𝕾𝖎𝖓𝖙𝖊𝖗𝖐𝖑𝖆𝖆𝖘 𝟐𝟎𝟐𝟒 - 𝟏𝟔 ( #lightverse #humorpoëzie #DriekvanWissen #Sinterklaas )