Déjà moo

ᎢඹඹໄիᏌጦ0ṛ / ໄin൭Ꮜඹໄ իᏌጦ0ṛ

Dit zullen wij even moeten uitleggen. De term 'déjà vu'
Déjà vu - Wikipedia  
komt uit het frans, zoals u zult begrijpen, maar wordt door engelstaligen, en dan vooral door amerikanen in het bijzonder, foutief uitgesproken als deezjaa voe in plaats van deezja vuu. Door die verkeerde uitspraak konden er woordgrappen ontstaan die dus in wezen incorrect zijn. 
Deze hier is dus zeer toepasselijk, want allicht hebt u de een of andere amerikaan al eerder 'deezja voe' horen zeggen. En dan geldt exact wat de tekst in het plaatje zegt:

Als je weet dat je deze strontzooi al eerder hebt meegemaakt.

( #taal #humor #taalhumor )