Diving board - Shel Silverstein

De zomer is niet enkel de uitgelezen tijd voor onderhoudswerkzaamheden aan het huis, zoals u in de vorige post kon lezen, maar natuurlijk ook voor een frisse duik in het zwembad - vooropgesteld dat het bad niet is gevuld met gedehydrateerd water. 
Zolang dit knulletje hier niet springt, maken wij mooi gebruik van de tijd om het gedicht voor u te vertalen. Die vertaling vindt u onder de afbeelding.

( #lightverse #humorpoëzie #ShelSilverstein )

DUIKPLANK

Je staat daar hoog op die duikplank
om je ervan te verzekeren dat hij netjes recht is.
Je hebt je ervan verzekerd dat hij niet te glibberig is.
Je hebt je ervan verzekerd dat hij het gewicht aankan.
Je hebt je ervan verzekerd dat de hij strak gespannen is.
Je hebt je ervan verzekerd dat de bekleding niet loslaat.
Je hebt je ervan verzekerd dat hij goed veert.
En dat je tenen grip kunnen krijgen---
En je staat daar nu al sinds half zes
Terwijl je alles doet... behalve DUIKEN.