Dit gedicht vonden wij bij toeval, vanwege een post op NLSociaal, waar Humorgedichten haar filiaal heeft sinds het nevenkantoor op Quodari gesloten is. Wij geven u er een vertaling bij. Ongerijmd, zoals te doen gebruikelijk. ( #lightverse #humorpoëzie ) Ik ken een grappig mannetje, Zo stil als een muis, Die het kattekwaad op zijn geweten heeft Dat plaatsvindt in ieder huis! Er is nooit iemand die zijn gezicht ziet, En toch zijn we het er allen over eens Dat ieder bord dat we breken kapotgemaakt is Door meneer Niemand. Het is hij die altijd onze boeken scheurt, Die de deur op een kier laat staan, Hij trekt de knopen van onze hemden, En (wij hebben geen idee wat hij in deze regel doet - red.); Die piepende deur zal altijd blijven piepen Want, zeg ik je beleefd, je begrijpt, We laten het smeren over Aan meneer Niemand. Hij gooit nat hout op het vuur, Zodat ketels niet aan de kook kunnen raken, Het zijn zijn voeten die modder binnenbrengen, En alle kleden bevuilen. De kranten liggen altijd...
By the way...leuke outfit, je had zo mee kunnen doen met het Songfestival..
BeantwoordenVerwijderenIk heb me - opnieuw - opgegeven voor de nederlandse voorrondes, maar ik zal wel weer een bokker schieten.
VerwijderenHeel leuk in dat pakkie voor de shit. maar de hoed staat jou niet. Maar weer prachtig geschreven.
BeantwoordenVerwijderenIk héb een hoed! Een ouwe van mijn opa. Heb ik ook weleens gedragen, in mijn schooltijd. Voor de gein. Zo'n idiote broek heb ik echter nooit gehad. Dan liever een pamper!
VerwijderenLeuk voor op vakantie in Oostenrijk.
BeantwoordenVerwijderenInderdaad, erg handig daar. Zeker als je het, balancerend op een bergtop, in je broek doet van angst.
VerwijderenHoge nood ;)
VerwijderenPrecies! Al hoef je daarvoor niet per se naar Oostenrijk.
Verwijderenhttps://www.vinkoningslightverse.net/alle-rijmsels-1/61-sans-g%C3%AAne
Kleine tip voor op Blogger: maak de/een link blauw, klik op je rechter muisknop en vervolgens met links op 'Gaan naar'.
BeantwoordenVerwijderenNee hoed en drollenvanger dat staat jou echt niet. Wat wel handig is met zo een broek als het hard waait heb je kans dat de wind in je broek slaat. Dan ben je zo thuis. En mocht je last van buikloop hebben doe er dan twee vuilniszakken in. En dump die smurrie. Maar ik zal je wel verkeerde info geven.
BeantwoordenVerwijderenNee, zéer nuttig ad-vies! En ik ben het geheel met je eens, dit staat me niet. Dit staat niémand. Nu ja, Kuifje dan.
VerwijderenTwee vuilniszakken erin? Goed idee! Wel bio-afbreekbare dan. Dat bespaart me het moeizaam inbrengen van kroonkurken.