De held van het fietspad
Ingezonden door AI-ndré Zomerwandeling
Een primeur van twijfelachtige aard: een gedicht gemaakt met behulp van matige intelligentie - kunstmatige, wel te verstaan.
Toen wij vernamen dat dit gedicht was geschreven door de heer Google, waren wij zeer huiverig het te plaatsen. Het bleek echter zo te zijn dat de regels weliswaar waren geconstrueerd middels een AI-programma, maar dat de inhoud van het gedicht, evenals de sonnetvorm, was ingevoerd in de prompt (opdracht). De grappige inhoud was dus het idee van heer Zomerwandeling zelf.
Onze hoofdredacteur heeft gisteravond het resultaat met hem samen bekeken en beoordeeld. Het was niet slecht, maar er moest toch het nodige aan het sonnet verbeterd worden. Regels waren te lang, klemtonen lagen verkeerd. Het uiteindelijke resultaat is dusdanig aardig dat we het toch tonen.
Is dit plagiaat? Ja en nee. Het sonnet is uniek en bevat geen zinnen die rechtstreeks zijn overgenomen uit het werk van dichters/dichteressen van vlees en bloed. Wel is het natuurlijk gebaseerd op een gigantische database aan voorbeeldmateriaal. Dat materiaal is zonder toestemming van de schrijvers/schrijfsters van het web geplukt. En daar wringt de schoen dan ook; het is illegaal verzameld.
Wat blijkt uit dit gedicht is dat ook lieden die zelf geen sonnet (of welke andere versvorm dan ook) in elkaar weten te zetten toch een gedicht kunnen produceren, middels een leuk idee en goede aanwijzingen. Een verrijking voor de poëzie? Wij laten het oordeel aan u over. Spuit u uw mening vooral in de reacties!
( #AI #lightverse #humorpoëzie #AndreZomerwandeling )
Redelijk gelukt, vind ik. Glanzend en roestig gaan niet echt samen. Het gevecht met de gebroken ketting wordt slechts gewonnen met hulp van de fietsenmaker.
BeantwoordenVerwijderenHet 'glanzende roest' voorspelt reeds onheil. Ik vind het wel aardig bedacht door eh... door... door the ghost in the machine. Het resultaat viel mij geheel niet tegen. Maar kon absoluut niet onbewerkt geplaatst worden. Er zijn de nodige wijzigingen aangebracht. Gelukkig heeft een sonnet een gemakkelijk schema en bestaat het uit jamben (groepjes van slechts twee lettergrepen).
VerwijderenAndré heeft uitgebreid info gekregen over deze versvorm:
De Opbouw van een Klassiek Sonnet
Een sonnet bestaat altijd uit precies 14 regels, verdeeld in vier vaste blokken:
Kwatrijn 1: 4 regels. Introduceert het onderwerp of de situatie.
Kwatrijn 2: 4 regels. Diept het onderwerp verder uit.
Terzet 1: 3 regels. Brengt een wending, reactie of nieuw inzicht.
Terzet 2: 3 regels. Zorgt voor de conclusie of afronding.
Het Rijmschema
Het meest gebruikte rijmschema in het Nederlands is het petrarkistisch sonnet. Je gebruikt de volgende eindrijmen per regel:
ABBA (Kwatrijn 1)
ABBA (Kwatrijn 2)
CDC (Terzet 1)
DCD (Terzet 2) of CDE CDE
Het Ritme (Metrum)
Klassieke sonnetten gebruiken de jambische pentameter. Dit betekent dat elke regel vijf opeenvolgende combinaties heeft van een onbeklemtoonde en een beklemtoonde lettergreep (da-DUM da-DUM da-DUM da-DUM da-DUM). Een regel heeft daardom meestal 10 of 11 lettergrepen.
De Wending (De Volta)
Rond regel 9 (de overgang naar de terzetten) verandert de toon. Dit heet de volta of wending. Als de eerste 8 regels een probleem beschrijven, geven de laatste 6 regels vaak de oplossing, een emotionele omslag of een diepere betekenis.