Posts

Posts uit januari 12, 2025 tonen

Funny signboard candy cane

Afbeelding
Ŧꀎꈤꈤꌩ ßꂦꍏꋪꀸꌗ   Een lollig winters tafereeltje, maar helaas, de grap is onvertaalbaar. Een 'candy cane' is een 'zuurstok', maar 'mint condition' is niet te vertalen als 'pepermuntstaat'.  https://context.reverso.net/vertaling/engels-nederlands/mint+condition ( #taal #humor #taalhumor )

Naargeestig - een tegensprakigheid

Afbeelding
тₑ𝑔ₑ𝑛𝑠𝒑ᵣₐⲕᵢ𝑔ⲏₑ𝑑ₑ𝑛 ( #taal #humor #taalhumor #tegensprakigheid )

Zelfmedicatie - Light verse - Vin Konings

Afbeelding
Verste vers Siteversie:  https://www.vinkoningslightverse.net/verste-vers ( #lightverse #humorpoëzie )

Taalfoutje Intratuin

Afbeelding
꓅ꋫꋫ꒒꒦ꋫꌇꃸ꒑ꑾ ꓅ꌇꇘꇘꑾꁹꃸꄱꄱꋪ Het is nogal koudjes, buiten. Absoluut nog geen weer om in de tuin bezig te zijn. Intratuin heeft het dan ook nog niet erg druk. Ik zie er geen mens, zelfs geen personeel. Maar ik zal binnen eens gaan vragen hoe dat zit... (Geplaatst met mijn debiele telefoon.) ( #taal #humor #taalhumor #taalfout )

Limerick van de week - week 3-2025 - Slimme Rick

Afbeelding
( #lightverse #humorpoëzie #SlimmeRick )

Grensoverschrijdend - Peter Bouchier

Afbeelding
( #lightverse #humorpoëzie #PeterBouchier ) https://peterbouchier.wordpress.com/

Christmas tree - quote Greg Fitzsimmons

Afbeelding
Het opruimen van de kerstboom maakt het officieel: tijd om terug te keren naar vreugdeloos en cynisch. ( #citaat #quote #GregFitzsimmons )

Sweris Waddanders (John O'Mill)

Afbeelding
( #lightverse #humorpoëzie #JohnOMill )

𝘽𝙖𝙝! 𝙀𝙚𝙣 𝙥𝙧𝙤𝙢𝙤-𝙥𝙤𝙨𝙩!

Afbeelding
 

Humility - quote Ted Turner

Afbeelding
ᎢඹඹໄիᏌጦ0ṛ / ໄin൭Ꮜඹໄ իᏌጦ0ṛ Zo aan het begin van dit nieuwe jaar lijkt deze uitspraak van Ted Turner ons eh... perfect. Vertaling: Als ik maar iets meer bescheidenheid zou bezitten, zou ik perfect zijn. ( #citaat #quote #taalhumor #TedTurner )